Colorectal cancer risk factors in asymptomatic Chilean population: a survey of international collaboration between Japan and Chile.

In Chile, the mortality from colorectal cancer has been on the rise. A national screening program based on a fecal immunochemical test was started in 2012 as an international collaboration with Japan. This case-control study was designed to identify the risk factors for colorectal cancer, with a goal of increasing the participation rate for colorectal cancer screening. In accordance with the Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology guidelines, we conducted a case-control study from 2012 to 2017; 23 845 asymptomatic participants were enrolled in the study. Participants who were fecal immunochemical test-positive or had a family history of colorectal cancer underwent a colonoscopy. We analyzed the odds ratio of the risk factors for colorectal cancer, including sex, age, family history, BMI, hypertension, diabetes, regular use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs, alcohol consumption, smoking, physical activity, and daily intake of certain food items. For the screening program, 202 cases of colorectal cancer were detected, and 195 of them were evaluated pathologically after resection. Of these, 173 cases (88.7%) had colorectal cancer stage 0/1, 151 (77.4%) of which were treated with endoscopic resection. In the multivariate analysis, male sex, family history of colorectal cancer, and low intake of cereals or fibers were closely related to a high colorectal cancer incidence. Moreover, participants in their 60s and 70s had a higher incidence of colorectal cancer than those in their 50s. These results suggest that intensive screening of the high-risk population can help in improving the detection of colorectal cancer, whereas higher consumption of cereals or fibers can be effective in preventing its onset.

Histopathologic study from a colorectal cancer screening in Chile: results from the first 2 years of an international collaboration between Chile and Japan.

A national colorectal cancer (CRC) screening program began in Chile in 2012, which is an international collaboration between Japan and Chile and is based on a standardized protocol supported by Tokyo Medical and Dental University. We describe the results from the first 2 years of screening at one public hospital in Punta Arenas, Chile. Of 4124 asymptomatic individuals aged between 50 and 75 years, 485 participants with immunological fecal occult blood test values of at least 100 ng/ml and/or those with family histories of CRC underwent colonoscopies. Lesions were found in 291 participants, and 642 histologic samples were obtained. Chilean pathologists made the initial histologic diagnoses, and a Japanese pathologist reviewed the histologic slides and analyzed the results. Of the 291 participants with lesions, 60 (20.6%) were diagnosed with adenocarcinomas, of which 50 (83.3%) were early-phase adenocarcinomas (pTis or pT1), and 163 (56.0%) were diagnosed with conventional adenomas, of which 96 (58.9%) were high-risk adenomas. The cancer prevalence within the screened population was 1.5% (60 of 4124). The colonoscopy cancer detection rate was 12.4% (60 of 485). Notably, we detected one flat-depressed (0-IIc) lesion that measured 5 mm and had invaded the submucosa. The findings from this screening program are the first to show the histopathologic distributions of consecutive lesions and the high incidence of CRC in Chile. The high detection rates for high-risk adenomas and cancer support the feasibility of early CRC screening and its potential to reduce the mortality associated with CRC.

[Results of a multicentric colorectal cancer screening program in Chile]. / Programa multicéntrico de cribado de cáncer colorrectal en Chile.

BACKGROUND: Colorectal Cancer Screening Programs (CRCSP) are widely accepted in developed countries. Unfortunately, financial restrictions, low adherence rate and variability on colonoscopy standardization hamper the implementation of CRCSP in developing countries. AIM: To analyze a multicentric pilot model of CRCSP in Chile. MATERIAL AND METHODS: A prospective model of CRCSP was carried out in three cities, from 2012 to 2015. The model was based on CRC risk assessment and patient education. Health care personnel were trained about logistics and protocols. The endoscopy team was trained about colonoscopy standards. A registered nurse was the coordinator in each center. We screened asymptomatic population aged between 50 and 75 years. Immunological fecal occult blood test (FIT) was offered to all participants. Subjects with positive FIT underwent colonoscopy. RESULTS: A total of 12,668 individuals were enrolled, with a FIT compliance rate of 93.9% and 2,358 colonoscopies were performed. Two hundred and fifty high-risk adenomas and 110 cancer cases were diagnosed. One patient died before treatment due to cardiovascular disease, 74 patients (67%) underwent endoscopic resection and 35 had surgical treatment. Ninety one percent of patients had an early stage CRC (0-I-II). Among colonoscopy indicators, 80% of cases had an adequate bowel preparation (Boston > 6), cecal intubation rate was 97.7%, adenoma detection rate was 36.5%, and in 94.5% of colonoscopies, withdrawal time was adequate (> 8 min). CONCLUSIONS: This CRCS pilot model was associated to a high rate of FIT return and colonoscopy quality standards. Most CRCs detected with the program were treated by endoscopic resection.

Programa multicéntrico de cribado de cáncer colorrectal en Chile / Results of a multicentric colorectal cancer screening program in Chile

Background: Colorectal Cancer Screening Programs (CRCSP) are widely accepted in developed countries. Unfortunately, financial restrictions, low adherence rate and variability on colonoscopy standardization hamper the implementation of CRCSP in developing countries. Aim: To analyze a multicentric pilot model of CRCSP in Chile. Material and Methods: A prospective model of CRCSP was carried out in three cities, from 2012 to 2015. The model was based on CRC risk assessment and patient education. Health care personnel were trained about logistics and protocols. The endoscopy team was trained about colonoscopy standards. A registered nurse was the coordinator in each center. We screened asymptomatic population aged between 50 and 75 years. Immunological fecal occult blood test (FIT) was offered to all participants. Subjects with positive FIT underwent colonoscopy. Results: A total of 12,668 individuals were enrolled, with a FIT compliance rate of 93.9% and 2,358 colonoscopies were performed. Two hundred and fifty high-risk adenomas and 110 cancer cases were diagnosed. One patient died before treatment due to cardiovascular disease, 74 patients (67%) underwent endoscopic resection and 35 had surgical treatment. Ninety one percent of patients had an early stage CRC (0-I-II). Among colonoscopy indicators, 80% of cases had an adequate bowel preparation (Boston > 6), cecal intubation rate was 97.7%, adenoma detection rate was 36.5%, and in 94.5% of colonoscopies, withdrawal time was adequate (> 8 min). Conclusions: This CRCS pilot model was associated to a high rate of FIT return and colonoscopy quality standards. Most CRCs detected with the program were treated by endoscopic resection.

Stem Cell Therapy in Refractory Perineal Crohn's Disease: Long-term Follow-up.

AIM: To describe the long-term outcomes of adipose-mesenchymal stem cells, platelet-rich plasma, and endorectal advancement flaps in patients with Perineal Crohn's Disease. METHOD: This was a single-center, prospective, observational pilot study performed between March 2013 and December 2016. The study included adult patients diagnosed with Perianal Crohn's Disease (with complex perianal fistulas) refractory to previous surgical and/or biological treatment. Patients underwent surgical treatment in two stages. Stage 1: Fistula mapping, drainage, seton placement and lipoaspiration to obtain adipose-mesenchymal stem cells were performed. Stage 2: The setons were removed, and the fistula tract was debrided. A small endorectal advancement flap was created, with closure of the previous internal fistula opening. Then, 100-120 million adipose-mesenchymal stem cells mixed with platelet-rich plasma were injected into the internal fistula opening and fistula tract. RESULTS: The study included nine patients (seven females), with a median age of 36 years (r = 23-57). Eleven fistula tracks were treated, of which, two were pouch-vaginal fistulas. The median follow-up period was 31 months (r=21-37). At the end of the follow-up period, 10/11 (91%) fistulas were completely healed and 1/11 (9%) was partially healed. At the end of this period, there was no evidence of fistula relapse or adverse reactions in any patients. The Perianal Disease Activity Index and Inflammatory Bowel Disease Questionnaire scores significantly improved after the procedure. CONCLUSION: Combined therapy with adipose-mesenchymal stem cells, platelet-rich plasma and endorectal advancement flaps yielded good results in patients with refractory Perineal Crohn's Disease. This article is protected by copyright. All rights reserved.

Impacto de las filtraciones anastomóticas en cirugía colorrectal / Impact of anastomotic leak in colorectal surgery

Introducción: La filtración de anastomosis es una de las complicaciones de mayor impacto en cirugía colorrectal. Objetivo: Analizar la frecuencia e impacto de las filtraciones anastomóticas en cirugía laparoscópica colorrectal. Material y método: Estudio longitudinal de base de datos prospectiva de pacientes operados por cirugía colorrectal entre julio de 2007 y agosto de 2014. Resultados: De un total de 654 pacientes operados, 52,3% correspondían a hombres con una edad promedio de 57 años (42-72). La indicación más frecuente fue cáncer colorrectal con 244 pacientes, 159 (24,3%) operados por cáncer de colon y 85 (12,9%) por cáncer de recto, seguido por la enfermedad diverticular con 239 pacientes (36,5%) y 171 pacientes (26,1%) con otros diagnósticos. En 44 pacientes (6,7%) se objetivó filtración anastomótica, con una mediana de 4 días desde el postoperatorio para su diagnóstico. Como factores asociados a filtración se identificó al género masculino, riesgo anestesiológico según ASA, necesidad de conversión a laparotomía y la anastomosis ileoanal. En relación con el tratamiento, 15 pacientes (33,7%) fueron tratados de forma médica exitosa y 29 fue necesario reintervenirlos, de los cuales 23 (79,3%) requirieron una ostomía de protección. No hubo mortalidad asociada a la cirugía, y el promedio de hospitalización en los pacientes con filtración fue de 12 vs. 5 días para los pacientes sin filtración de la anastomosis. Conclusión: Este trabajo permite identificar a grupos de pacientes con mayor riesgo de filtraciones anastomóticas, quienes duplican su estadía hospitalaria y en un alto porcentaje deben ser reintervenidos. La sospecha y diagnostico precoz reducen la morbimortalidad.

Introduction: Anastomotic leak is the most important complication on colorectal surgery. Objective: Analyze the frequency and impact of anastomotic leaks in laparoscopic colorectal surgery. Material and methods: Longitudinal study of prospective database of patients undergoing colorectal surgery between July 2007 and August 2014. Results: 654 patients operated, 52.3% were men with an average age of 57 years (42-72). The most frequent indication was colorectal cancer in 244 patients, 159 (24.3%) operated for colon cancer and 85 (12.9%) for rectal cancer followed by diverticular disease in 239 patients (36.5%) and 171 patients (26.1%) with other diagnoses. In 44 patients (6.7%) anastomotic leakage was observed with a median of 4 days post surgery for diagnosis. As factors associated with filtration, we identified male gender, anesthesic risk according to ASA, need for conversion to laparotomy and ileoanal anastomosis. With regard to treatment, 15 (33.7%) were successfully treated with medical therapy alone and 29 required re-intervention, of which 23 (79.3%) required an ostomy protection. There was no mortality associated with surgery and average LOS was 12 vs. 5 days in patients with filtration compared with patients without anastomotic leakeage. Conclusion: This serie helps to identify patients groups with increased risk of anastomotic leakage who double their hospital LOS and in a higher percentage should need re-intervention. Suspicion and early diagnosis reduces morbidity and mortality.

Se justifica el seguimiento después de una colectomía en pacientes con poliposis adenomatosa familiar / The follow up after colectomy in patients with familial adenomatous polyposis is justified

phenotypic expression is the presence of múltiple colorectal adenomatous polyps (more than 100), with high probability developing colorrectal cancer (CRC) before the fifth decade of life. Prophylactic surgery (total colectomy or restorative proctocolectomy) reduces the risk of developing CRC. However, the risk of developing tumors in other organs remains present. Objetive: Analyze the frequency and type of tumors associated with classic familial adenomatous polyposis syndrome (FAPc) patients undergoing prophylactic colectomy. Material and Methods: Cohort study. From the registry of hereditary colorrectal cancer (CRC) at our institution, we identified patients with FAPc who underwent total colectomy with ileorrectal anastomosis (TC-IRA) or restorative proctocolectomy (RTPC), from 1999 to 2014. In the follow-up we analyzed related tumors and mortality. Results: 27 patients, of whom 18 (66.7%) underwent TC-IRA and 9 (33.3%) underwent RTPC. At the time of surgery, 4 patients had CRC (15%) and 5 had extracolonic tumors (osteomas). In a mean follow-up of 49, 4 months (i: 2 y 178) the following lesions were diagnosed: digestive tract adenomas in 17 (63%) patients, of these 2 required a proctectomy and 3 resection of duodenal adenomas. Eight patients developed desmoid tumors (30%), and 3 of them underwent surgery. One patient had an extradigestive tumor (thyroid cancer) and only 8/27 (29.6%) did not develop other tumors. One patient died due to progression of his CCR. Discussion: In this series it is confirmed that most patients will develop neoplasms FAPc after colectomy. conclusion: The removal of the colon and/or rectum is able to prevent the development of CRC. However, two thirds of the patients develop other tumors in which systematic surveillance allowed early detection and treatment.

Objetivo: Analizar la frecuencia y tipo de tumores asociados en pacientes con poliposis adenomatosa familiar clásica (PAFc) sometidos a una colectomía profiláctica. Materiales y Métodos: Estudio de cohorte. Desde el registro de cáncer colorrectal (CCR) hereditario, se identificaron las familias con PAFc, y de estas a los pacientes que se les practicó una colectomía total con anastomosis íleorrectal (CT-AIR) o proctocolec-tomía restauradora (PCTR), desde 1999 al 2014. En el seguimiento se analizaron los tumores asociados y su mortalidad. Resultados: Se identificaron 27 pacientes, de los cuales 18 (66,7%) fueron sometidos a CT-AIR y 9 (33,3%) a PCTR. Al momento de la cirugía, 4 pacientes presentaban CCR (15%) y 5 tenían tumores extracolónicos (osteomas). En un seguimiento promedio de 49,4 meses (i: 2 y 178) se diagnosticaron: adenomas del tracto digestivo en 17 (63%) pacientes, de éstos 2 requirieron una proctectomía y 3 resecciones de adenomas duodenales. Ocho pacientes desarrollaron tumores desmoides (30%), y 3 de ellos fueron sometidos a una cirugía. Un paciente presentó un tumor extradigestivo (cáncer de tiroides) y sólo 8/27 (29,6%) pacientes no desarrollaron otros tumores. Un paciente falleció por progresión de su CCR. Discusión: En esta serie se confirma que la mayoría de los pacientes con PAFc seguirán desarrollando neoplasias después de su colectomía. conclusiones: La extirpación del colon y/o recto permitió evitar el desarrollo de CCR. Sin embargo, dos tercios de los pacientes presentaron otros tumores en quienes su seguimiento permitió una detección y tratamiento temprano.

International collaboration between Japan and Chile to improve detection rates in colorectal cancer screening.

BACKGROUND: In Chile, mortality from colorectal cancer (CRC) has increased rapidly. To help address this issue, the Prevention Project for Neoplasia of the Colon and Rectum (PRENEC) program was initiated in 2012 with intensive support from Tokyo Medical and Dental University (TMDU) in Tokyo, Japan, as part of an international collaboration. METHODS: From June 2012 to July 2014, a total of 10,575 asymptomatic participants were enrolled in PRENEC. Participants with positive immunochemical fecal occult blood test (iFOBT) results or a family history of CRC underwent colonoscopy. The colonoscopy results from a similar, previous project in Chile (PREVICOLON) were compared with those from PRENEC. Furthermore, the initial colonoscopies of 1562 participants in PRENEC were analyzed according to whether the colonoscopists were from TMDU or Chile. RESULTS: The complete colonoscopy, adenoma detection, and cancer detection rates were 88.0%, 26.7%, and 1.1%, respectively, in PREVICOLON, while the corresponding values were 94.4%, 41.8%, and 6.0%, respectively, in PRENEC. In PRENEC, 107 cases of CRC were detected, amounting for 1.0% of all participants. Considering initial colonoscopies in PRENEC, the complete colonoscopy, adenoma detection, and cancer detection rates were 97.4%, 45.3%, and 9.3%, respectively, for physicians at TMDU and 93.3%, 41.5%, and 5.1%, respectively for Chilean physicians. The detection rates of intramucosal cancer were 7.3% and 3.7%, respectively, for TMDU and Chilean physicians. CONCLUSIONS: Quality indicators of colonoscopy substantially improved from PREVICOLON to PRENEC. The assessments made by Chilean physicians alone were improved in PRENEC, but remained better in the TMDU group. Moreover, physicians from TMDU detected more CRCs than Chilean physicians, especially at earlier stages.

[Molecular analysis of sporadic colon cancer]. / Análisis molecular del cáncer de colon esporádico.

BACKGROUND: In Chile, colorectal cancer (CRC) is often diagnosed in late stages. Thus, surgical treatment must be complemented with chemotherapy. KRAS mutations and microsatellite instability have been detected in these tumors. However, the response to treatment in patients without KRAS mutations varies and requires a better understanding. AIM: To determine the frequency and distribution of somatic point mutations in KRAS, BRAF and PIK3CA genes and microsatellite instability status (MSI) in patients with colon cancer (CC). MATERIAL AND METHODS: A prospective observational study of patients undergoing surgery for colon cancer. Tumor-derived DNA was analyzed by polymerase chain reaction (PCR) for the most frequent mutations of KRAS, BRAF and PIK3CA. PCR was also used to analyze MSI. RESULTS: Fifty-eight patients with sporadic CC were analyzed, 16 showed KRAS mutations (G12R, G12D, G12V, G13D) and out of the 42 patients that did not show any mutation, 10 had mutations in BRAF (V600E) and PIK3CA (E542K, E545D, E545K, Q546E, H1047R). BRAF mutations alone or in combination with PIK3CA mutations were observed in 27% of high MSI tumors and in 2% of tumors without instability (p < 0.049). A higher percentage of high MSI tumors were located in the right colon (p < 0.001), and showed BRAF mutation (p < 0.020). CONCLUSIONS: The highest percentage of high MSI and BRAF mutations was observed in the right colon. Therefore, this study suggests the presence of different molecular features between right and left colon tumors that should be considered when defining the therapeutic management.

Análisis molecular del cáncer de colon esporádico / Molecular analysis of sporadic colon cancer

Background: In Chile, colorectal cancer (CRC) is often diagnosed in late stages. Thus, surgical treatment must be complemented with chemotherapy. KRAS mutations and microsatellite instability have been detected in these tumors. However, the response to treatment in patients without KRAS mutations varies and requires a better understanding. Aim: To determine the frequency and distribution of somatic point mutations in KRAS, BRAF and PIK3CA genes and microsatellite instability status (MSI) in patients with colon cancer (CC). Material and Methods: A prospective observational study of patients undergoing surgery for colon cancer. Tumor-derived DNA was analyzed by polymerase chain reaction (PCR) for the most frequent mutations of KRAS, BRAF and PIK3CA. PCR was also used to analyze MSI. Results: Fifty-eight patients with sporadic CC were analyzed, 16 showed KRAS mutations (G12R, G12D, G12V, G13D) and out of the 42 patients that did not show any mutation, 10 had mutations in BRAF (V600E) and PIK3CA (E542K, E545D, E545K, Q546E, H1047R). BRAF mutations alone or in combination with PIK3CA mutations were observed in 27% of high MSI tumors and in 2% of tumors without instability (p < 0.049). A higher percentage of high MSI tumors were located in the right colon (p < 0.001), and showed BRAF mutation (p < 0.020). Conclusions: The highest percentage of high MSI and BRAF mutations was observed in the right colon. Therefore, this study suggests the presence of different molecular features between right and left colon tumors that should be considered when defining the therapeutic management.

Does obesity increase early postoperative complications after laparoscopic colorectal surgery? Results from a single center.

BACKGROUND: Laparoscopic colorectal surgery (LCRS) has several advantages over open surgery, but LCRS has been associated with a higher rate of postoperative complications (POCs) among obese patients [body mass index (BMI), ≥30 kg/m(2)]. The prevalence of obesity in Chile is increasing, up to 25.1% in 2010, suggesting that a higher percentage of patients undergoing LCRS will be obese. This study compared POC rates between obese and nonobese patients undergoing LCRS. METHODS: This study included case and control patients in a prospectively maintained LCRS database who underwent LCRS between July 2007 and June 2012 at Clinica Las Condes, Santiago, Chile. Obese and nonobese (BMI <30 kg/m(2)) patients were paired by gender, age, American Society of Anesthesiologists class, preoperative diagnosis, and type of surgery. Intraoperative complications and POCs were documented up to 30 days. The severity of each POC was classified by Clavien-Dindo score. RESULTS: In this study, 449 patients who underwent LCRS during the study period were identified. The study paired 53 obese patients (mean BMI 33.1 kg/m(2)) with 53 nonobese patients (mean BMI 25.9 kg/m(2)). The median age was 55 years in the obese group and 57 years in the nonobese group, and 60% of the patients in both groups were men. The findings showed POCs in 13 obese (24.5%) and 15 nonobese (28.3%) patients (p = 0.66). Stratified by severity of POCs, the two groups were similar (p = 0.62). The two groups did not differ in terms of the median time to the first feeding (1 day each) or the hospital length of stay (4 days each). Similar percentages of patients in the two groups required reoperation (p = 0.4), intensive care unit (ICU) admission (p = 0.77), and readmission to the hospital (p = 0.65) because of POCs. CONCLUSION: The frequency of POCs after LCRS was no higher among the obese patients than among the nonobese patients.

Resultados de la de rehabilitación pelviperineal en pacientes con disinergia del suelo pélvico / Results or pelvi-perineal rehabilitation in patients with pelvic floor dyssynergia

INTRODUCCIÓN: La disinergia del piso pelviano (DPP) es una causa frecuente de estreñimiento por obstrucción defecatoria. El tratamiento de esta enfermedad esta basado en la rehabilitación pelviperineal (RPP). El objetivo de este estudio es evaluar los resultados de la RPP en pacientes con DPP. Métodos Se incluye a pacientes con DPP a quienes se les realizó RPP entre el año 2010 y el 2011. Se aplicó previamente a las sesiones y al término de ellas un cuestionario de estreñimiento (KESS) (escala de 0 a 39 puntos: a mayor puntuación mayor sintomatología). Se compararon los resultados del cuestionario KESS, de forma previa y posterior a la RPP. Análisis estadístico mediante Mann-Whitney-Wilcoxon para muestras pareadas; se consideró significativo p < 0,05. RESULTADOS: Se incluyó a 13 pacientes (11 mujeres), edad promedio: 44,3 años (r: 18-76). La puntuación promedio del KESS previa y posterior al tratamiento fue de 19,6 (DE: 5,8) y de 12,6 puntos (DE: 6,3), respectivamente (p = 0,002). La frecuencia evacuatoria, consistencia de las deposiciones, dolor abdominal y distensión abdominal no varían significativamente con el tratamiento. La necesidad del uso de enemas, laxantes o digitación, así como la evacuación no exitosa o incompleta disminuyeron en forma significativa. Asimismo, el tiempo total de evacuación (pre: 1,53 vs. post: 1; p = 0,012) y la percepción de dificultad para evacuar (pre: 2,08 vs. post: 1,07; p = 0,001) mejoraron significativamente. CONCLUSIONES: La RPP en pacientes con DPP mejora significativamente los síntomas de la obstrucción defecatoria, principalmente con relación a la asistencia mecánica y percepción de dificultad defecatoria

INTRODUCTION: Pelvic floor dyssynergia (PPD) is a common cause of outlet obstruction constipation. Treatment for this condition is based on pelvi-perineal re-education (PPR). The aim of this study was to evaluate the results of PPR on patients with PPD. METHOD: Patients with the diagnosis of PPD were included. The study was conducted between 2010 and 2011. PPR was performed by specialized kinesiologists. Prior and after treatment a constipation questionnaire was performed (KESS) (scale from 0 to 39 points, a higher score is associated with more symptom severity). KESS score before and after PPR were compared. Mann-Whitney-Wilcoxon rank sum test for paired samples was used for statistical analysis, p value < 0,05 was considered as significant. RESULTS: Thirteen patients were included (11 women), mean age 44.3 years old (r: 18-76). Mean total KESS score prior and after PPR were 19.6 (SD: 5.8) and 12.6 (DS: 63), respectively (P = .002). Frequency of bowel movements, stool consistency, abdominal pain and abdominal bloating did not present statistically significant changes before and after treatment. Use of laxatives, enemas and/or digitations, as well as unsuccessful evacuation, feelings of incomplete evacuation improved significantly. Total evacuation time (before 1.53 vs after 1; P = .012) and difficult evacuation causing painful efforts (before 2.08 vs after 1.07; P = .001) also decreased significantly. CONCLUSION: PPR in patients with PPD, significantly improves the symptoms of obstructive constipation, mainly with respect to mechanical assistance and difficult evacuation

[Results or pelvi-perineal rehabilitation in patients with pelvic floor dyssynergia]. / Resultados de la de rehabilitación pelviperineal en pacientes con disinergia del suelo pélvico.

INTRODUCTION: Pelvic floor dyssynergia (PPD) is a common cause of outlet obstruction constipation. Treatment for this condition is based on pelvi-perineal re-education (PPR). The aim of this study was to evaluate the results of PPR on patients with PPD METHODS: Patients with the diagnosis of PPD were included. The study was conducted between 2010 and 2011. PPR was performed by specialized kinesiologists. Prior and after treatment a constipation questionnaire was performed (KESS) (scale from 0 to 39 points, a higher score is associated with more symptom severity). KESS score before and after PPR were compared. Mann-Whitney-Wilcoxon rank sum test for paired samples was used for statistical analysis, p value <0,05 was considered as significant. RESULTS: Thirteen patients were included (11 women), mean age 44.3 years old (r: 18-76). Mean total KESS score prior and after PPR were 19.6 (SD: 5.8) and 12.6 (DS: 63), respectively (P=.002). Frequency of bowel movements, stool consistency, abdominal pain and abdominal bloating did not present statistically significant changes before and after treatment. Use of laxatives, enemas and/or digitations, as well as unsuccessful evacuation, feelings of incomplete evacuation improved significantly. Total evacuation time (before 1.53 vs after 1; P=.012) and difficult evacuation causing painful efforts (before 2.08 vs after 1.07; P=.001) also decreased significantly. CONCLUSION: PPR in patients with PPD, significantly improves the symptoms of obstructive constipation, mainly with respect to mechanical assistance and difficult evacuation.

[Effects on academic performance of a leveling program in basic sciences in first year medical students]. / Impacto de un programa de nivelación de ciencias básicas en estudiantes de primer año de la carrera de Medicina.

BACKGROUND: A significant number of students in health careers do not have the knowledge to approve basic courses. Therefore, educational programs to level off knowledge have been developed. AIM: To associate the results of a leveling program with the academic performance in cell biology (CB) and biochemistry (BC) of first year medical students. MATERIAL AND METHODS: We applied a test to first year medical students at the beginning and end of the leveling program (control test). The results obtained at the end of the leveling program were correlated with the results obtained in CB and BC. RESULTS: Fifty seven of 89 (64%) first year medical students met the study entry criteria (54% female). Students who completed the leveling program had a significantly higher approval rate in CB (93% versus 75%, P = 0.024), and in BC (95% versus 69%, P = 0.001). After completing the leveling program, the risk of failing CB and BC, decreased by 72 and 84% respectively. CONCLUSIONS: This study shows that medical students who participate in the leveling program decrease the chances of failing in CB and BC.

Impacto de un programa de nivelación de ciencias básicas en estudiantes de primer año de la carrera de Medicina / Effects on academic performance of a leveling program in basic sciences in first year medical students

Background: A significant number of students in health careers do not have the knowledge to approve basic courses. Therefore, educational programs to level off knowledge have been developed. Aim: To associate the results of a leveling program with the academic performance in cell biology (CB) and biochemistry (BC) of first year medical students. Material and Methods: We applied a test to first year medical students at the beginning and end of the leveling program (control test). The results obtained at the end of the leveling program were correlated with the results obtained in CB and BC. Results: Fifty seven of89 (64%) first year medical students met the study entry criteria (54% female). Students who completed the leveling program had a significantly higher approval rate in CB (93% versus 75%, P = 0.024), and in BC (95% versus 69%, P = 0.001). After completing the leveling program, the risk of failing CB and BC, decreased by 72 and 84% respectively Conclusions: This study shows that medical students who participate in the leveling program decrease the chances of failing in CB and BC.

Síndrome de Lynch: selección de pacientes para el estudio genético mediante análisis de inestabilidad microsatelital e inmunohistoquímica / Lynch syndrome: selection of families by microsatellite instability and immunohistochemistry

Background: Selection of patients with Lynch Syndrome (LS) for a genetic study involves the application of clinical criteria. To increase the rate of identification of mutations, the use of molecular studies as Microsatellite Instability (MSI) and Im-munohistochemistry (IHC) in the tumor has been proposed. Aim: To demonstrate the usefulness of MSI and IHC in the detection of mutations in patients with LS. Material and Methods: From our Familial Colorectal Cancer Registry, families suspected of LS were selected according to Amsterdam or Bethesda clinical criteria. Screening of germline mutations of MLH1, MSH2 and MSH6 genes was performed. In addition, analysis of MSI and IHC were performed in colorectal tumors. Results: A total of 35 families were studied (19 met Amsterdam and 16 met Bethesda criteria). Twenty one families harbored a germline alteration in MLH1, MSH2 or MSH6 (18 Amsterdam and 3 Bethesda). In these families, eighteen different alterations were found, 15 of which were mutations and 3 corresponded to variants of uncertain pathogenicity. On the other hand, 80% of the tumors showed positive microsatellite instability (27 MSI-high and 1 MSI-low), and immunohistochemical testing showed that 77% of tumors had the loss of a protein. Correlation between results of tumor molecular studies and the finding of germline nucleotide change showed that IHC and MSI predicted mutations in 81 and 100% of patients, respectively. Conclusions: MSI and IHC can efficiently select patients with a high probability of carrying a mutation in DNA repair genes.

[A screening program for colorectal cancer in Chilean subjects aged fifty years or more]. / Programa de detección de neoplasias colorrectales en población mayor de 50 años.

BACKGROUND: Mortality from colorectal cancer (CCR) in Chile has nearly doubled over the past 15 years. International studies have shown that CCR screening programs based on fecal occult blood test (FOBT) reduce CCR mortality. AIM: To analyze the results from a CCR screening model in people over 50 years. MATERIAL AND METHODS: Between 2007 and 2009, a prospective multicenter study was performed in seven major Chilean cities. FOBT using an immunological method, was measured in asymptomatic subjects aged 50 years or more, without risk factors. In patients with a positive FOBT, with symptoms or with family risk factors, a colonoscopy was indicated. RESULTS: A total of 6348 subjects were assessed, FOBT was performed in 4938 of them, with a compliance of 77%. The result was positive in 9.6%. A total of 2359 colonoscopies were ordered, with an overall compliance of 50.1%. Of the 1184 colonoscopies performed, adenomas and high risk adenomas were found in 304 (26%) and 75 (6%) patients, respectively. Thirteen patients were diagnosed with stage I and IICCR. Three of these lesions were excised endoscopically and 10 surgically. The detection rate of polyps, high risk adenomas and cancer was 75, 12 and 2 per 1000 screened individuals, respectively. CONCLUSIONS: This program allowed the early detection of an important number of high risk colon lesions, and all patients with CCR were diagnosed at early stages.

Caracterización clínica y genética de las poliposis intestinales hereditarias / Clinics and genetic characteristics in hereditary colon polyposis

Se denomina pólipo intestinal a una lesión visible elevada o tumor que se proyecta desde la superficie epitelial al lumen visceral. En relación al número, presencia de antecedentes familiares, manifestaciones extraintestinales y estudios genéticos es que se constituyen diversas poliposis intestinales. Si bien, las poliposis intestinales se manifiestan en general en la edad adulta, existen manifestaciones que pueden hacer sospechar la presencia de un síndrome poliposico hereditario en la infancia. Además en una proporción considerable estas poliposis presentan manifestaciones extraintestinales, tanto benignas como tumores en otros órganos. Es por esto, que una alta tasa de sospecha, en particular frente a pacientes con antecedentes familiares, puede conducir a un diagnóstico y tratamiento oportuno, además de considerar a la familia como potenciales pacientes e ingresar al grupo familiar a un registro de tumores hereditarios. Diversas técnicas de biología molecular han permitido la identificación de las mutaciones que son heredadas en estas enfermedades, permitiendo realizar conductas preventivas al saber el riesgo de cada persona en una familia afectada. El objetivo de esta revisión, es caracterizar las distintas poliposis intestinales, en cuanto a sus manifestaciones clínicas, clasificaciones, estudio genético y enfrentamiento multidisciplinario.(AU)

Polyps are solid or tumoral elevated lesions that arise from the intestinal epithelium so that they become visible in the intestinal epithelium so that they become visible in the intestinal lumen. Information regarding familial history, number, extraintestinal manifestations and genetic studies of polyps, assemble different types of intestinal polyposis. Generally, clinical manifestations occur in adult patients, although in children there are several signs that should make the physician suspect a hereditary polyposis syndrome. In addition it is important to know extraintestinal manifestations which are mostly benign but tumors may be present in other organs too. Bearing in mind that high clínical suspicion of hereditary polyposis syndrome especially if familial history is present, provides early diagnosis and appropriate treatment for the patient and eventually for the family members that could be affected, entering that family in a registry of hereditary tumors. Molecular biology has created different techniques to identify the presence of hereditary mutations that are specific for intestinal polyposis. Acknowledgment of these mutations establishes risks groups allowing adequate prevention strategies. The objective of this revision is to characterize and different types of intestinal polyposis, according to clinical manifestations, classification, genetic study and multidisciplinary approach.(AU)

Caracterización clínica y genética de las poliposis intestinales hereditarias / Clinics and genetic characteristics in hereditary colon polyposis

Se denomina pólipo intestinal a una lesión visible elevada o tumor que se proyecta desde la superficie epitelial al lumen visceral. En relación al número, presencia de antecedentes familiares, manifestaciones extraintestinales y estudios genéticos es que se constituyen diversas poliposis intestinales. Si bien, las poliposis intestinales se manifiestan en general en la edad adulta, existen manifestaciones que pueden hacer sospechar la presencia de un síndrome poliposico hereditario en la infancia. Además en una proporción considerable estas poliposis presentan manifestaciones extraintestinales, tanto benignas como tumores en otros órganos. Es por esto, que una alta tasa de sospecha, en particular frente a pacientes con antecedentes familiares, puede conducir a un diagnóstico y tratamiento oportuno, además de considerar a la familia como potenciales pacientes e ingresar al grupo familiar a un registro de tumores hereditarios. Diversas técnicas de biología molecular han permitido la identificación de las mutaciones que son heredadas en estas enfermedades, permitiendo realizar conductas preventivas al saber el riesgo de cada persona en una familia afectada. El objetivo de esta revisión, es caracterizar las distintas poliposis intestinales, en cuanto a sus manifestaciones clínicas, clasificaciones, estudio genético y enfrentamiento multidisciplinario.

Polyps are solid or tumoral elevated lesions that arise from the intestinal epithelium so that they become visible in the intestinal epithelium so that they become visible in the intestinal lumen. Information regarding familial history, number, extraintestinal manifestations and genetic studies of polyps, assemble different types of intestinal polyposis. Generally, clinical manifestations occur in adult patients, although in children there are several signs that should make the physician suspect a hereditary polyposis syndrome. In addition it is important to know extraintestinal manifestations which are mostly benign but tumors may be present in other organs too. Bearing in mind that high clínical suspicion of hereditary polyposis syndrome especially if familial history is present, provides early diagnosis and appropriate treatment for the patient and eventually for the family members that could be affected, entering that family in a registry of hereditary tumors. Molecular biology has created different techniques to identify the presence of hereditary mutations that are specific for intestinal polyposis. Acknowledgment of these mutations establishes risks groups allowing adequate prevention strategies. The objective of this revision is to characterize and different types of intestinal polyposis, according to clinical manifestations, classification, genetic study and multidisciplinary approach.